作者：朵洛莉丝.侃南
译者：张志华
朵洛莉丝·侃南1931年生于美国密苏里州的圣路易斯。1951年婚后，随着先生的海军职务旅居世界各地。
1968年初次透过催眠接触轮回概念。她的先生是位业余的催眠师，在使用催眠帮助一位妇人减重的过程中，无意间回到个案的前世。在当时，前世仍属“非正统”的主题，鲜有人对此领域进行探索。这次事件引发了她对轮回的兴趣。
1970年，先生因伤退役，全家搬到阿肯色州的山丘。她由此开始了写作生涯，投稿于各杂志和报社。子女成人后，她投入回溯和轮回的领域，钻研各类催眠方式并发展出自己独特的技巧，能最有效地帮助释放隐埋在个案潜意识的前世资料。
自1979年起，她陆续催眠过数百位自愿者，并将所得内容汇整为多本著作。她称自己为记录“失落的知识”的回溯催眠师和心灵研究者，曾和全球知名的飞碟研究机构 Mufon 合作多年。
她已出版多本著作，包括《与诺查丹玛斯对话》、《地球守护者》和《回旋宇宙》等多部令人大开眼界的精彩著作。年近八十的她，至今仍应邀至世界各地举办讲座及工作坊。她有4个孩子和12个孙儿。
（接上）
通常当电梯门打开，菲尔并不会见到三尖塔，他反倒会看到其它景物。没有任何确切的方法可以预测会发生什么事。以下的催眠记录就是这样的例子。
菲：这是保留给来自其它星球的显要人物抵达时使用的地区。这是这个星球出境（他事实上说成“出清”）与入境的地方。我们眼前看到的是这个宇宙的这一区所认知的合一标志。我问他从催眠状态醒来后，能否画出这个标志。他说会非常困难，因为那不是一个二次元的图像或设计，那是要在四次元才能感知。
朵：所以这个标志比较像是频率或振动？
菲：你这个说法很贴切。这的确会是我们使用的代名词。这个标志，就像一个住在这个星球的人会说的，它是对——翻译成你们的语言——先进文明的联邦，忠诚的象征。那是各种族联合组成的同盟，以促进灵性和道德的教育。
朵：我们为什么会来到这里？
菲：和我们这类能量合作，通常我们没有什么具体动机或理由。只因为要求给个例子，你就得到例子。会提供这个例子并没有任何特别原因。换句话说，我们永远无法确定电梯会停在哪里。
朵：你说他们入境和出境？这让我想到车站和机场航站。是不是有点像那样？
菲：这是一个迎接来自其它星球贵宾的欢迎区，他们在这里依身份受到合宜的礼仪接待。抵达后，他们便前往访问的地点。依其来访的目的，由商业、政府或科学等机构分别接待。这就像贵宾到你们的首都华盛顿参观不会是搭乘地铁抵达，你们的总统也不可能在地铁或出租车边欢迎一样。一个位居元首之职的他国显要，会受到更隆重壮观的接待，就像以礼炮迎接和其它相关的典礼。这里纯粹是最适合迎接一群显要抵达的地方。它有足够的空间。
朵：这个区域设在某个特定的星球上吗？
菲：就在这个星球上，是的。在这个星球的某地。宇宙其它地区对设置招待区的地点，也都是基于同样考虑。
朵：你不停地说“这个”星球，你并不是指地球吧？
菲：没错，不是地球。我们在表达时有些困难，因为我们是同时存在于两个实相。我们会说明得更清楚些。
朵：我们现在所说的这个星球，你知道它位于何处吗？
菲：如果你想象从上方看着你们的银河系，由这个角度来看，你们的太阳系所在的旋臂会是位在下方，你左手边的位置，有点前倾。那么，这个行星就是在你的右肩后上方，向下俯瞰你们螺旋状的星系呈顺时针右转。这一段叙述对我来说，实在很难领会，但研究显示，我们的银河系确是由数支旋臂组成的螺旋状星系。显然地，这个星球位于我们银河系的对面，坐落在其中一个臂膀里。
朵：这个被当成欢迎驿站的星球有任何特别之处吗？
菲：它只是其中一个星球而已。每个星球都会轮流有个出入境的驿站。这个星球不位于这个区域的中心点。它只是许多不同星球里的驿站之一。
朵：那么所有属于这个——我们该怎么叫它，联邦？还是什么的这些星球，它们都有同样的统合标志？
菲：这会是最接近的诠释了。
朵：那么这些贵宾是到这些属于联盟或联邦的星球旅行？
菲：没错。他们之间存在着互助与互信，不像你们，他们是最温和的文明，不活在邻居攻击的恐惧里，因为他们已经发展并演化到了超脱暴力及暴力意图的境界。
朵：这是为什么我们的地球尚未被纳入这个联盟的原因吗？
菲：这个联盟算是地方性的。就像是附近邻居一起联合组成个同盟。地球离这个区域很远，不能算是它的邻居。
朵：这多少有些像联合国，不是吗？
菲：从星球的层次来说，这是个很正确的模拟。
朵：当那些显要拜访各个星球，他们都做些什么？
菲：银河的许多地区都有商业和交易行为，他们也慷慨共享科技的信息。科学家们会旅行到其它星球，分享科学上的发现。这些种族也有政府体系，和你们星球上的某些政府形式差异不大，但比较像部落自治政府，而不是你们的民主政府。
朵：听起来他们的角色跟特使颇为类似。他们为自己的人民带回信息什么的。但身为科学家，他们会比一般特使拥有更多知识。他们都共享所有的发明吗？
菲：没错。他们在许多领域共同致力于文明的进展。
朵：我们希望地球也能如此，但是一扯到发明，总会有许多猜忌和提防。领导人只想自己的国家独自拥有。
菲：地球人有一种追求利益的动机，在我提到的星系里，这种动机并不存在。他们没有扩张自我权力或财富的需要，所有发明都被认为是共享的资源。他们不会有个人得失的问题，因为根本没有这种观念。在地球上会看到的藏私、轻视、诋毁他人或同行相忌的情形都不存在。而这正是我们的问题——总要把每件事都当成秘密。尤其是在武器发展及防卫的相关知识上。那些外星族群并不需要这么做，你是这个意思吗？
菲：没错。他们没有防御工业。没有竞争。在那个外星文明里，完全没有竞争的想法。
朵：那么他们只考虑全体，思考每个人如何从他们的发明或发现获益？
菲：没错。这些发明是为了让所有人共享，也是基于这个想法完成的。
朵：对我们的星球来说，这可是个陌生的概念，因为人们对其他国家及人民感到恐惧。
菲：如果人类能以同理心对待他人，要实行这个想法就会容易多了 。
朵：要能这么想，我想人类还有一大段路要走呢。
菲：不会像你以为的那么久，因为在你们的星球上，现在已经有很多人致力传递和实践这个观念。当其它人了解后，也会将共享的概念带到他们的生命里。
朵：我以为是外星人在试图将这个观念传递给地球人。你是这个意思吗？
菲：传递这个想法的，不只外星人，也有地球人。那些带着提升地球意识的意图而转世地球的人类和外星人，他们都在亲身示范这些观念。这些观念不必解释，只要实践。
朵：但他们一到了地球，就会被卷入我们所说的无休止的追逐。每件事都跟竞争与谋生有关。因为他们必须要有金钱跟食物，不论他们想不想，为了生存，他们都得投入这场竞争。
菲：是的，对许多已投生为人类的外星人来说，发现自己陷在这个情况里，确实令他们相当挫败。然而，对这些要传递观念给人类手足的外星灵魂而言，这也是一个可以强化他们信念的考验。这有助他们融合想法，将概念做些必要的调整，使之与现行普遍的观念整合，让它们更容易被接受。试图毁掉地球现有观念，全面地改弦易辙并不可行。最好的方式是让这些新观念在旧想法里发酵，再逐渐取而代之。许多人类由于竞争心切，以至于遗忘了对旁人的责任。他们投入所有的能量追求成功。追求成功是一个非常普遍且有力的观念，尤其是在美国社会。
朵：那么赚钱谋生并没有什么问题，只要你不被这个目标所奴役，想踩着别人往上爬就好了。
菲：没错。就如曾经说过多次的，任何事太过了，对全体并非好事。我们所说的例子也可以帮助这个媒介（菲尔）更进一步了解，为什么他会发现自己有时候会陷在这类的情况。这会帮助他理解为什么他总可以接受这些陌生概念。
朵：人类生活要远离这些竞争实在太难了 。
菲：我们可以将地球和宇宙其它星球的真实状况做个比较。有些观念并不是被许多星球共享。譬如，我们已指出，自我利益这个观念和它所附带的现象，比如贪婪，并不存在于这个宇宙里的所有种族和社会。然而它也不是只属地球独有。
朵：我曾经好奇我们是不是唯一的害群之马，你知道我的意思吧。这么说来，地球并不是唯一没有进化到那个状态的星球了？
菲：是的。因为有很多星球和你们一样。若从你们所称的“人权”角度来看，有的星球情况更糟。仍然有很多是野蛮、未开化，并存有奴隶制度和残虐暴政。地球，绝不是星际市民里的落后者。
朵：外星人也试着要帮助那些星球吗？
菲：在某些例子里，要帮助这些星球是不可能的。因为他们已经退化到相当的程度，以至于任何的努力与援助都会被视为干预，也会遭到敌视。因此，在这些情况下最好的作法，就是让这些星球自行演化，直到适当时机，再开始为那些种族注入扩展的意识与觉察，就如现在对你们星球所做的。
朵：那么他们最后还是会进化？
菲：希望如此。然而，在银河过往的历史记录中，也不是没听过星球彻底自我毁灭的例子；自我毁灭到星球实际上已不存在的程度。以地球的情况来说，如果发生核子浩劫，这是有时被预测可能发生的事。倘若真的发生，地球大概也不会炸碎，只是受到毁损。但星球被摧毁的例子确实发生过。我们不是没听过曾有星球自我毁灭，导致整个星球解体，成了散落宇宙间的碎片。这种全面性的毁灭使得这个种族没有留下任何记录。
朵：但是这些存在体的灵魂还是活着的，不是吗？即使是那样的毁灭也无法摧毁灵魂。
菲：没错。但那个文明不会留下存在的具体证明，没有任何可供回想的证据。
朵：那些状态如此糟糕的文明也和我们地球一样是被播种的吗？
菲：可以这么说：所有的生命从时间的最初到最终都曾被播种——以不同的形式。
朵：你之前告诉过我，通常生命不被允许自行演化。这是为什么这些外星生物要在星球上播种，并引导生命演化的原因。这样说正确吗？
菲：这个说法不适用在所有的例子，它并不是完全正确。因为有的生命形式或文明并不需要像其它星球那么多的监督。有的星球原本就有土生的生命形态。这跟——我们正在寻找字汇——所谓“本土生命体”有关。
朵：如果他们和地球一样被播种，并被期待具有高尚的理想，他们怎么会演变到如此负面的状态？
菲：因为犯了许多和这个星球同样的错误。这个星球（地球）不是那么地特殊，它现在的历程和其它星球曾面对的许多灾祸是相同的。这不是我们会说寻常或常有的事。但我们也不会说罕见。然而，绝大多数的星球不必承受这般的演化进程。
朵：对我来说，星球演化和人类灵性灵魂的演化一样。我们曾有过其它的生命，曾经卑劣和自私，而我们必须超越这些负面性质。看来，星球也是一样，只是在一个更大的规模。这个模拟正确吗？
菲：星球因为灵魂而演化，星球的演化纯粹反映了灵性的进化。因为灵魂才是真正的实相，而物质（实体）只是映照了灵魂的深处。
朵：而栖身于躯体的灵魂们正是影响并引发物质界所发生事件的原因。就像是星球的意识？
菲：没错。
（待续）
心灵进化到一定层次的人，就不再有贪婪和害人之心。因为心灵进化到一定层次的人，站得很高，看得很远，知道贪婪的心理既害别人，更害自己。知道伤害别人，其实也会伤害到自己。心灵层次高的人深知因果报应的原理，任何贪婪的想法欲望和行为，最终都是搬起石头来砸自己的脚。
自私贪婪的人都是目光短浅的不相信有因果报应的人，他们的内心是这样想的：不贪白不贪；或贪了也没有人知道；或即使有人知道也不敢拿我怎么样。这样的人如果知道人是有灵魂的，如果知道人的灵魂是不死的，肉体死亡之后，灵魂会在六道中轮回，心灵的层次越低，死后灵魂的去处就越差。比如非常自私好色且杀生的人，死后就投胎成为相应的动物。如果一个人知道有这样的因果报应，他就不敢有害人之心了。不但不敢有害人之心，为了死后有更好的去处，他会主动去放生，主动去做积德的事情。
银河系中有很多星球的人类进化程度远比地球高，但也有跟地球差不多的星球，甚至有的星球远比地球落后，至今仍是野蛮的未开化的社会，还存在着奴隶制度和残虐暴政。菲尔说这样的星球已经退化到相当的程度，任何努力都是不起作用的。最好的办法，就是任其自行演化，直到时机成熟，才开始作一些必要的干预。
我们地球其实也多次面临人为毁灭的危险，如果爆发核战争，地球就被毁灭在人类的手中了。
