作者：朵洛莉丝.侃南
译者：张志华
朵洛莉丝·侃南1931年生于美国密苏里州的圣路易斯。1951年婚后，随着先生的海军职务旅居世界各地。
1968年初次透过催眠接触轮回概念。她的先生是位业余的催眠师，在使用催眠帮助一位妇人减重的过程中，无意间回到个案的前世。在当时，前世仍属“非正统”的主题，鲜有人对此领域进行探索。这次事件引发了她对轮回的兴趣。
1970年，先生因伤退役，全家搬到阿肯色州的山丘。她由此开始了写作生涯，投稿于各杂志和报社。子女成人后，她投入回溯和轮回的领域，钻研各类催眠方式并发展出自己独特的技巧，能最有效地帮助释放隐埋在个案潜意识的前世资料。
自1979年起，她陆续催眠过数百位自愿者，并将所得内容汇整为多本著作。她称自己为记录“失落的知识”的回溯催眠师和心灵研究者，曾和全球知名的飞碟研究机构 Mufon 合作多年。
她已出版多本著作，包括《与诺查丹玛斯对话》、《地球守护者》和《回旋宇宙》等多部令人大开眼界的精彩著作。年近八十的她，至今仍应邀至世界各地举办讲座及工作坊。她有4个孩子和12个孙儿。
（接上）
在这次催眠一开始，菲尔便提到三尖塔看起来不一样了。
菲：电梯里涌进明亮的白光。这次的三尖塔以一种我从未看过的独特方式呈现。它们一向由高至矮排列，但现在看来，最矮的在中间，左右两边像是一般高。它们闪耀的方式也不同了。之前散发的是平均且明亮的白光，这一回则是闪烁不定。它们的光比之前亮了许多，却是一闪一闪。它们的底部看来较宽，形状多少有些不同。画面彷佛会随着载具（菲尔）的诠译而变化，因此在这里所看到的也不太一样了。但不是地点改变，只是诠释上的改变。
朵：你可以谈一些不同的星球，带我们探索外层空间吗？
菲：我们很乐意。我们非常愿意以爱提供你们这些讯息，因为这数据已被保留许久，直到现在才能告诉你们。
朵：你先前曾提过，在我们宇宙里的生命形态大多是人类或类人类特性。
菲：在这个宇宙的这个地区来说，这是正确的。许多类人类的生命形态散布在宇宙里。
朵：我很讶异我们和外星生物长得多少类似。
菲：从事实看来，你们和外星兄弟的相似处是多过相异处。
朵：你曾经说会给我更多关于其它形式的存在体以及他们生活方式的数据。并不一定是这个载具所居住过的星球，别的星球也可以。我对于居住在三次元实体行星的外星人很有兴趣。关于这方面，你有什么可以提供的资料吗？
菲：宇宙有许多的实相。实相是个非常暧昧的词，它含括了我们可能称之的“真理”。我们给你的实相会包括物质（肉体）和灵性（精神）的各个面向。让我们来谈谈你所读的“实体”星球的存在层面。我们会说，在你们宇宙的这个区块，有将近一万种变异的肉体生命形态。其中之一是你们所称的碳基物质生命。而这一种是你的触觉感官可以接收到的，这就是你所谓的实体形式，是吗？那么，让我告诉你，还有一些形式……让我重新叙述，因为这里在转译上明显有差异。……我们会说，在你们定义为肉体或实体的形式里，有许多特性是超越你们的感知能力。换句话说，有一些肉体感官是地球人所不具备的。为了清楚和完整描绘环绕在你周遭的实相，我们必须将这些特性也包括在内。了解吗？
朵：了解。这没问题，因为我喜欢动脑筋，探索新的事物。即使无法了解，我也享受挑战的乐趣。光是想到那些跟我们人类运作不同的肉体生物或人，或不管你怎么称呼的生命，就是件有趣的事。
菲：没错。我们会试着将讨论局限在你们所熟悉的肉体特性之内。但是，再次重申，这种局限并不恰当。
朵：没关系。你不用限制。让我们看看我们能了解多少吧。
菲：那就开始了。在你们自己的宇宙里就有许多有趣的生物。现在，让我们这么说，请登上我们的宇宙飞船，一起到你们宇宙的另个部分遨游，而这只是其中一部分。我们将开始启程，出发到另一个遥远的星球，一个非常非常遥远的地方；一个你可能认知为你所知宇宙的边陲。无论如何，这只是认知的问题，因为你们科技发展的限制之故。事实上，宇宙有太多太多超乎你能想象的事物。除了你描述的肉体生物外，还有许多可以探究的生命形态，而现在，我们朝向未曾开拓的领域迈进，朝着这片偏远内地，或你们可能称为的宇宙荒野前进。我们来到你们所知宇宙的最边界。最后来到，以你们的术语来说，一群中级的恒星体。如果这个载具拥有较多的天文知识和认识，我们给的描述就能更完整。然而，因为缺乏可用的术语，就让我们这么说吧，它比你们的太阳还要大，但以恒星而言，它并不算巨大。行星环绕这个太阳，由里数来的第五个，散发出浅绿色的光。这个星球上就居住着我们所称的肉体生物。但是，如果你尝试用感官去感知他们，除了影子之外，你什么也看不到。你的感官资源接收不到任何实体成份。由于你们视觉的敏锐度，你们的眼睛对光的敏感，你看到的会是一片漆黑，就像是黑影在你眼前。这纯粹是因为居住在这些身体里的灵魂能量所发出的光属于紫外线光谱，所以你会看到阴影。如果你伸手触碰，你感觉不到冷或热，你只会感到“压力”。就像有人捏或挤压你的手指，这是我们以你们触觉的肉体特性所能提供的最适宜的诠释。
朵：他们的身体不是坚实的？
菲：不是你所感知的坚实，但他们事实上仍是三次元的物质和实体生物。当然，你们无法和这些生物沟通。因为你们与他们的语言，在概念上，根基于完全不同的基础。就我们所知，没有任何共通的性质。然而，爱与觉察是可以透过心灵感应沟通的。
朵：我在想，是不是我们的眼睛看不到他们，但如果去触碰，就可以感觉到他们的身体。不是这样的吗？
菲：如果光照越亮，他们看起来会越暗。
朵：他们有智力吗？
菲：他们是高度发展的生物，算是工业化的社会，但他们和心灵感应结构的实相较为调和。地球人则习惯于身体和物质结构的实相。
朵：那他们居住的小区呢？我们看得见吗？譬如说，有任何建筑物吗？
菲：你们有可能看见某些系统，因为有许多养分来自这个星球的资源，而这些养分是利用实体，一种非常明显的传输工具运送。可以这么说，你看得见建筑物的所有铅管和线路，但你看不到其它东西。彷佛这些管线是独立存在，延伸到不知何处。
朵：但是如果有人走近，他们会感觉到这个建筑物吗？
菲：如果是这个星球上的居民，他们会感知到完整的建筑物。但正确地说，它看来会是没有任何东西存在，因为你们（人类）并没有感知这类实相建筑物的感官。
朵：甚至连碰触都感觉不到？
菲：没错。因为它是种心灵感应式的构造。对高度调和的人和感官而言，它是真实的，但对其他人，它就像隐形一样。如果这些生物出现在地球环境，由于你们的振动非常浓密，他们感知人类就如石头和岩石般，就像你们看到一个由石头做成的人一样。这就是你们在他们眼里的稠密。地球人是不同的振动，这对他们来说很有趣。你们需要制定或说出来的事，他们用心灵感应便可得知。譬如，你们开的车子必须有方向灯，好让他人知道你何时要转弯。你们必须有交通标志和慢行的标示才不会撞成一团。所有这些你们视为理所当然的事，他们从来不需要，因为他们具有高度觉察力。就像全自动化。完全知晓。他们以精神力的方式旅行；只要心里想着一个地点，他们就在那里了。他们几乎全靠心灵感应，因为他们没有任何声带或发声道。
朵：听起来他们也没有身体？
菲：他们有身体，但非常脆弱。他们的形体就像一阵烟般的轻渺。这就是他们身体细致的程度，但他们有非常高度的心灵发展。
朵：就像是灵体？
菲：嗯，他们是灵体，但有很薄弱很脆弱的身体。你们也是灵体，但你们有厚实的身体。
朵：这很有意思，但你可不可以说一些比较——你说他们都是实体——可是你能不能描述些我眼睛可以看得见的？
菲：我们可以描述很多你可能会称为“野兽”的外星生物，许多人如果看到，可能会受到惊吓，因为人类从未见过那样的东西。你们会认为这种生物非常丑陋，但对那些见惯它们的人来说，它们就像你们的猫咪或小鹦鹉一样平常。
朵：是的，但我想它们并不具有我要寻找的智慧。
菲：没错。我们这里说的是动物。
朵：我想我是对具有智慧的非类人类生物感到好奇。你说过，生命形态有多种变化。
菲：在我们所说的这个宇宙，许多生物具有和你们类似的身体。事实上，有好几个星球，如果你们登陆的话，会发现当地的居民和你们几乎一模一样。事实上，你不能说他们不是人类，因为他们就是人类。人类不是地球独有的物种。人类是一种肉体模型，这种模型在这个宇宙里和环境类似地球的许多星球上都被成功地使用过，因为人类身体对这类环境适应良好。然而，也有许多类似你们人类身体的生物无法在地球生存。
朵：我想这些是你之前提过的。
菲：没错。你们的星球对他们也不陌生。有许多例子显示，较高阶的存有曾被允许以肉身显现在这个星球，在你们的人群中行走而不被察觉。他们传播讯息，并教导、启蒙那些愿意聆听的人。但许多和他们接触并有过谈话的人类没有将讯息铭记在心，因此这些努力与教导便遗失了。
朵：（笑）这是人类的特性：不去聆听。——但我想探讨的并不是类人类的生物，而是有身体，有智力的非人类。我想我要找的是……不必长得像我们的灵性生物。你了解我的意思吗？就因为某些东西看来不同，举止不同，也不需要奇怪或害怕。这是我想讨论的概念。
菲：我们会说，有许多许多你们称为非人类的生物所具有的智力，远超乎人类所及。大脑构造是这个星球的灵魂能量和躯体间的转译器，如果灵魂能量所给予的生命概念无法转译，肉体会因缺乏营养死去。在宇宙里有许多具有身体的存在体，他们对于纯粹的能量有高度的调和力，他们不需要你们在地球上称为“食物”的物质来维持生命。他们直接从你们可能称之的星际或宇宙能量撷取养分。他们身体的分子细胞结构是高度的以太本质，透过灵魂的心智程序持续补添能量。支持你们人类身体的生命能量来自三餐的肉和蔬菜，但这并不表示生命能量不能自其它来源取得。以食物维生纯粹是这个星球的习俗。只要适当的与能量调和，这个星球的人也可以完全透过心智/精神程序来维持生命力。只是你们已习惯了从食物摄取生命能量。这听来合理吗？只是因为你身体的细胞和有机体需要这个生命养分，因此你的器官已适应了透过消化过程来补充营养。
朵：要不然身体就会因饥饿而死。当然，可能会先渴死。
菲：就自然程序而言，这么说是正确的。除非养分能以其它的方式供给。
朵：你曾经告诉我，有些灵魂已进化到不再需要身体的境界，他们是纯粹的能量。但我想我要找的是有身体的非人类生物，只是身体形式或外观和人类不同。
我决心就这个话题继续询问，直到得到我要的答案。我很确定在这浩瀚无边的宇宙某处，一定有非类人类的生物存在。当然，菲尔的潜意识也有可能一直在监控，不让他看到任何不快的景象。
菲：我们现在要描述的是一种非常精细复杂，具有高度社会化天性的生物，你可以将它们的社会结构想成像你们星球上的蜜蜂族群般情致。
朵：它们是什么样子？
菲：以你们的推算来看，它们的身高约有三尺，看起来是洋葱状，你可以试着想象一个洋葱般的身体，在一个引力作用的环境下，较宽的部份朝向地面。它们没有你们所称的“脚”，它们有的是长在身体下半部，往下伸展的触角。
朵：像是章鱼或水螅？
菲：这么说是正确的。这些生物也具有高度心灵感应的能力，它们并没有相当于地球人所称的视力，它们完全是透过心灵沟通。
朵：你说它们是群居的生物。那它们如何……
菲：（在我没问完前，他便回答了我的问题）它们由触角吸取土地的养份和星球上的液体，直接进入你们所称的皮肤的“毛孔”。
朵：它们的颜色和洋葱一样吗？
菲：若用你们的说法来翻译，它们有点灰。我们说过它们没有眼睛，如果你透过能量来感知，它们看起来灰灰的，皮肤也很粗糙，这是因为最接近它们的恒星的放射线所致。它们最外层的皮肤因为适应放射线的缘故，变得相当粗糙。由于多数的辐射被这些外层表面吸收，放射线的能量得以无害地消散在四周的大气。
朵：章鱼的触角上有小吸盘或气孔，这些生物也一样吗？
菲：不是，因为它们不需要吸住任何东西。它们的气孔非常非常小，用途有点像你们星球上的树木、植物和蔬果的根茎系统。
朵：除了它们可以拔起“根”，走动到别的地方。
菲：它们不是静态的生物，它们总是在环境中四处移走。这里的引力不像你们的星球，所以轻轻推动附肢，它们看来就像是在飘动。它们有七只附肢，从身体……底部向四方伸展。（他似乎有困难找出正确的字句来形容。）
朵：这类生物如何繁殖？它们有生殖的需要吗？
菲：它们是无性生殖，在繁殖过程中只要自行分裂就可以了。就像你们星球上的阿米巴变形虫一样。这是个非常自然的过程，每七年发生一次，不是你们七年的时间，而是以人类寿命周期来说，相当于七年。
朵：你说它们是群居生物。它们住在什么样的地方或哪类的构造物里？
菲：它们住的地方不是你们所形容的建筑物。因为它们不需躲避自然环境。它们对环境的适应力非常强，没有建造结构物的需要，它们生活在完全开放的空间里。它们没有你们社会里的占有心态，也就不需任何建筑物。在这里没有独占独享的观念，大家分享一切，就像在蜂窝一样。
朵：但它们有相互陪伴的需要。
菲：没错，它们在任何时刻都是全然的沟通。大家是一个整体。
朵：这些生物有天敌吗？还是它们与环境和谐共处？
菲：用天敌的说法并不正确。那里并没有像你们星球所描述的以它们为食的掠食性动物。这里是个非常和平的社会。它们不是高度科技化的生物，但有高度发展的心智。觉察及沟通的心智形式是这个星球的特色。话说回来，这个星球有许多你们会称为“死亡”的形式。这是自然法则控制生物数量的方法。
朵：要不然它们就会一直分裂和繁殖下去。
菲：没错。它们有一种能力，当死亡是必要时，它们可以将自身投射到较高的存在层面，尔后物质身体会停止生物体的运作，并分解成当初组成的元素。在那个星球有种疾病，随着它们太阳星系的周期反复发生。每当太阳排列成特定的直线，便会产生特别强烈的射线，这样的射线是它们无法承受和处理的。因而有些原本就很虚弱的生物会死于你们所谓的放射疾病下。
朵：你提到太阳时，用的是复数。在那里不只一个太阳？
菲：没错。这个星球有三个对它产生直接影响的太阳。这三个太阳像是姐妹，环绕着彼此旋转。在它们排成直线的特定阶段，放射线强烈到令星球上的许多生物死亡。然而，这个情形在这星球是被庆祝的事，因为它代表了一个循环的顶点，以及另一个循环的开始 。这类生物的存在就是为了精巧地学习和谐与循环的本质。
朵：它们是那个星球上唯一具有智力的生命形态吗？
菲：是的。因为它们没有抵御任何生命形态的能力，如果真有其它生命形态出现的话。
朵：那么，在这三个太阳的太阳系里，还有类似这类的生命形式吗？
菲：是的。有许多你可能将之等同于昆虫和低等的生命形式。但它们不存在于这个星球。有的星球上的生命完全由你们所称的低等生命形态组成，比如昆虫，再没有比它们更高等的生命形式了。就像你的星球一样，这些昆虫有不同的大小和各种独特的类别。它们的生态会保持一定的平衡，因为对这许多……你可能会说比你低等的生物而言，那个星球也是一个学习的场所。人类总以为自己是唯一有智慧的生物，这并不正确。有许多生物的智慧高于你们，也有低于你们的。
朵：你说的地方像是个昆虫星球，完全由昆虫组成。
菲：这是个正确的模拟。
朵：它们会进化到更高等的生命形态吗？
菲：当然。因为这就是目的。透过获得的知识以及在这些星球的工作经验（working experience），它们得到在其它星球以更高层级进化的机会。
朵：我是指生命形态。它们会不会进化到另一种生命形态？
菲：如果不是在那个星球，或许吧。
朵：那么唯一可以在那个星球生存的就是昆虫类了？
菲：对这特定的星球而言，是的。但有些星球上的生命，是有可能从非常低等进化到非常高等的形式，也就是进化过程都在同一个星球上发生。进化的组合是无穷无尽的，就像生命的多样与变异，远远超过人类所能想象。
朵：但在某些星球，进化已经到了停滞的地步。
菲：那样的进化层次对于要在那个星球学习的课程而言，是适当的。
我发现这样的心智旅程非常有趣，我知道一定还有许多不同的可能性和变化是我们没有涵盖的。我要求日后还能就此主题讨论。
菲：好的。我们很乐意与你分享我们所见的宇宙。我们也很享受带你探索，就像刚才一样。
朵：是的，因为我们还没发展到可以搭乘宇宙飞船遨游宇宙的阶段。透过你，这会是个探索的方法。
菲：没错。“心智船”（mental ship）比任何物质所能建造出的运输工具都更为优异。你只要允许这一切发生就行了 。
朵：是的，因为我们人类对许多事都充满好奇，尤其是外层空间的事物。就算我们有太空船，还得花上漫长的时间飞行。
菲：没错。当看到这么多人从未离开这个星球，只因为他们相信他们不行，真是件悲哀的事。地球上确实有人旅行到其它星球，带回对其他存在实相和次元的了解。因此，你可能会发现科幻小说描绘的许多内容，事实上是真实的。（译注：透过梦是方法之一）
朵：是的。而透过这些具娱乐效果的故事和观念，人们在无形中吸收到智慧。
菲：没错。它们就像糖果的甜衣。因为我们想在此与你们分享的，就是真理与智慧。
回复清醒状态的菲尔将记忆中的洋葱生物画了下来（见图）。图画中，他包括了他认为没提到的气孔。他很喜欢这次的经历。他说过程中有一种非常愉悦，几乎像是女性的能量传来。我认为这次传递数据的很可能是不同的能量，因为他重复了以前提过的各样生物。当然，如果这次的能量不是来自“议会”，他便不会知道我们已经讨论过的内容。
（待续）
每个人都由肉体与灵魂组成，肉体与灵魂的本质都是能量，只不过灵魂能量的频率很高，密度很小，显得很空。而肉体能量的频率很低，密度很高，显得很稠。把纯粹的灵体叫四次元生命体，把物质体的人叫三次元的生命体。
在银河系中的某个星球上，生活着三次元的类人类，他们虽然也称为三次元生命，但他们的身体密度比地球人类低，比纯粹的灵魂体高。他们的肉体跟我们地球人的肉体相比，就像肉体与石头相比。如果他们来到我们地球，我们的肉眼是看不见他们的，如果我们与他们碰撞，我们能感受到压力。
他们的进化度比我们地球人高，他们相互之间可以通过心灵感应来交流思想情感，不必说话。我们的交通路线上有很多信号灯，但是在他们那个社会完全不需要，因为他们有高度觉察力，就像自动化一样。因为他们互相之间完全不需要用嘴巴说话，所以他们没有声带，也没有声道。
地球不是银河系中独有的，菲尔说在银河系中有好几个星球上生活的人跟我们地球人几乎一模一样，因为这些星球的环境跟地球非常相似，但同样是像人一样的高级生物，如果把它们放到地球上则无法生存，因为这些星球虽然像地球，但仍然有差别。
地球不是宇宙中进化度最低的星球，有一些星球有植物，有动物，但只有低级动物，没有高级动物，更没有人类。因为他们还没有演化到产生人类的地步。就像地球的南极洲一样，有植物，有动物，但不适合人类生存。
